Erin McNamara and Dave Giacomin, residents of the Seven Oaks-Evanswood neighborhood in Silver Spring, have signed a lease to open a new business called UP in the space above the former Jackie’s Restaurant in South Silver Spring.